SY21-22 Extended Care Program

We are excited to announce that the registration for the 2021-2022 Extended Care (Before Care, After Care and Clubs)!

¡Nos complace anunciar que el registro para el cuidado extendido 2021-2022 (cuidado antes de clases, cuidado después y clubes)!

HOURS OF OPERATION

The LAAA Extended Care Program is an optional platform to support our families. Unless otherwise notified, the program hours are:

Before Care 6:45am - 8:10am

After Care/Clubs 2:30pm - 3:30pm (MS/HS students only)

After Care/Clubs 3:30pm - 6:00pm All Students

Horas de Operación

El Programa de Atención Extendida de LAAA es una plataforma opcional para apoyar a nuestras familias. A menos que se notifique lo contrario, las horas del programa son:

Cuidado Antes de Clase 6:45am - 8:10am

Cuidado Después de Clase 2:30pm - 3:30pm Solo estudiantes de MS / HS

Cuidado Después de Clase 3:30pm - 6:00pm Todos los Estudiantes

All students participating in the Extended Care Program (including clubs) must complete:

Registration Packet
Request for Care Survey
Registration in the Procare system (once registered, no need to complete annually)
AND submit a current physical (dated within the last 12 months)

Todos los estudiantes que participan en el Programa de cuidado extendido (incluidos los clubes) deben completar:

Paquete de registro
Solicitud de cuidado extedido
Registro en el sistema Procare (una vez registrado, no es necesario completarlo otra vez)
Y envíe un examen físico (con fecha de los últimos 12 meses)

FEES

Fees will be set at 6:00pm on the Wednesday before extended care is to be granted. Please note that any request for care after 8:00am on the Thursday before extended care is given, will be considered as a "drop in" and charged $12 per hour. There are no partial hour rates, and all rates will be rounded. (Fees are different for families enrolled in the Purchase of Care program.)

For example - Pick up at 5:05pm will be charged as service until 6:00pm as it is after 5:00pm.

Drop in rates for 1-60 minutes will be charged $12.00, 61-120 minutes will be charged $24.00.

Pagos

Los tarifas se establecerán a las 6:00pm el miércoles antes de la semana que se use el cuidado. Tenga en cuenta que cualquier solicitud de cuidado después de las 8:00am el jueves de la semana anterior, se considerará como un "servicio directo" y se cobrará $12 por hora. No hay tarifas por horas parciales y todas las tarifas se redondearán.

Por ejemplo: el recogido a las 5:05pm se cobrará como servicio hasta las 6:00pm, ya que es después de las 5:00pm. Las tarifas de servicio directo de 1 a 60 minutos se cobrarán $12, de 61-120 minutos se cobrarán $24.

ELEMENTARY SCHOOL FEES (8:30AM-3:30PM SCHEDULE)

- Before Care only - $75 weekly (or $15 per day)
- After Care only for service until 5:00pm - $45 weekly (or $9 per day)
- After Care only for service until 6:00pm - $90 weekly (or $18 per day)
- Both Before and After school care - for service until 5:00pm - $120 weekly
- Both Before and After school care - for service until 6:00pm - $165 weekly
- $12 hourly rate for occasional care or on an as-needed basis for before and/or after care

MIDDLE AND HIGH SCHOOL FEES (7:15AM-2:15PM SCHEDULE)

- After Care only for service until 3:30pm - $45 weekly (or $9 per day)
- After Care only for service until 5:00pm - $90 weekly (or $18 per day)
- After Care only for service until 6:00pm - $135 weekly (or $27 per day)
- $12 hourly rate for occasional care or on an as-needed basis for before and/or after care

EXCEPTION FOR SAME RESIDENCE SIBLINGS WITH DIFFERENT SCHEDULES

- All children from the same household, regardless of their respective school schedule, will be charged the same fee at the lowest rate.
- The only time periods that will be free for families with siblings living in the same household will be Before Care, 6:45am to 8:00am and After Care from 2:15pm - 3:30pm. There will be a per child fee assessed for any time after 3:30pm.

For example - A household with an elementary student and a middle school student both needing before and after care until 6:00pm, will not be charged for before care and the aftercare fee will be $90 per week, per child.

THERE ARE NO SIBLING DISCOUNTS OFFERED

Cuotas de la escuela elemental (horario de 8:30am a 3:30pm)

• Cuidado antes de escuela únicamente: $75 por semana (o $15 por día)
• Cuidado después de escuela solo para el servicio hasta las 5:00pm - $45 por semana (o $9 por día)
• Cuidado después de escuela solo para el servicio hasta las 6:00pm- $90 por semana (o $18 por día)
• Cuidado antes y después de la escuela - para servicio hasta las 5:00pm - $120 por semana
• Cuidado antes y después de la escuela - para servicio hasta las 6:00pm - $165 por semana

• Cobro de $12 por hora para cuidado ocasional o según sea necesario para cuidado antes o después

Cuotas de middle school y high school (horario de 7:15am a 2:15pm)

• Cuidado duespués de escuela solo para el servicio hasta las 3:30pm - $45 por semana (o $9 por día)

Cuidado duespués de escuela solo para el servicio hasta las 5:00pm - $90 por semana (o $18 por día)

• Cuidado después de escuela solo para el servicio hasta las 6:00pm - $135 por semana (o $27 por día)

• Cobro de $12 por hora para cuidado ocasional o según sea necesario para atención antes o después

EXCEPCIÓN PARA HERMANOS DE LA MISMA RESIDENCIA CON DIFERENTES HORARIOS

A todos los hermanos con la misma residencia, independientemente de su horario escolar respectivo, se les cobrará la tarifa más baja.
Los únicos períodos de tiempo que serán gratuitos para las familias con hermanos que viven en el mismo hogar serán en el cuidado antes de escuela, de 6:45 a 8:00 de la mañana y cuidado después de escuela de 2:15 a 3:30 de la tarde. Se aplicará una tarifa por niño en cualquier momento después de las 3:30pm.

Por ejemplo: un hogar con un estudiante de elemental y un estudiante de secundaria, que necesiten cuidado antes y después de las 6:00pm, no se le cobrará por el cuidado antes y el costo del cuidado en la tarde será de $90 por semana, por niño.

NO SE OFRECEN DESCUENTOS PARA HERMANOS

The following forms will need to be completed to be added to the Extended Care Program:

Deberá completar los siguientes formularios para agregarlos al Programa de cuidado extendida:

Extended - CARE Program
Registration Packet - English	Paquete de Registro - Español
Request for Care Schedule - English	Solicitud de Horario de Atención - Español

CONTACT EXTENDED CARE -

CONTACTO PARA CUIDADO EXTENDIDO

[email protected]

POC Site ID for Extended Care is: 1720003900

Numero para Compra de Atencion (POC): 1720003900